【葡萄牙】公立、私立學校—如何選定學校?排行與翻譯對照

葡萄牙移民人口的增加也讓國際學校越有需求,除外也可以選擇當地的公立與私立學校。

如果想要知道IB學程教育體制或是里斯本國際學校請按連結會自動導入文章。

本篇會主要介紹葡萄牙的公立與私立學校。

公立學校

公私立學校主要授課語言都是以葡萄牙文為主,依照教育體制會提供其他語言的課程。

公立學校會依照每個區都有學校可以就讀,如果該區已經額滿會到其他鄰近尚有名額的學校就讀。

如果無法自行辦理學校的註冊可以尋求官方的移民協助中心,或是直接到鄰近的學校瞭解。

私立學校

葡萄牙的私立學校是以葡萄牙文主,依照教育體制會提供其他語言的課程。

由於都是獨立招生,會需要自行聯繫學校並瞭解相關的註冊流程。

如何選擇學校?

可以透過每年葡萄牙的升學榜單來作為參考,也可以在Google 搜尋關鍵字 Ranking Escola Portugal 就會出現。

這邊分享較有影響力的媒體做的升學統計 (點我之後回來對照教學)

選擇類型

Exames Finais 是上大學考試的成績(可以對應台灣的指定考試)

Equidade 是查詢整體的平均表現,可以透過Sucesso Escolar 知道學生是否有完成3年的學業(畢業率的概念)

選擇公私立學校

Pública 公立

Privada 私立

科目

Português 葡萄牙文
Matrmática 數學
Física e Química 物理與化學
Biologia e Geologia 生物與地質 (地球科學)
Geografia 地理
História 歷史
Filosofia 哲學
Matemática aplicada as Ciência Social 應用於社會科學的數學
Inglês 英文
Geometria Descritiva 透視圖
Desenho 繪圖

如果是選擇私立學校也是要盡早聯繫,才能卡位成功呦 o(≧v≦)o

如果你喜歡這篇文章的話,歡迎分享給你的親朋好友
Enya Chen
Enya Chen
文章: 34
error: Content is protected !!