【德國】Anmeldung是什麼？3分鐘搞懂德國戶籍登記文件與流程

只要在德國待超過三個月，就必須在德國的地區市政府入戶籍Anmeldung，不然會被罰錢，而且如果沒有Anmeldung，辦重要的文件也會碰到問題，那Anmeldung是什麼呢？Anmeldung就是登記戶籍的意思。申請居留卡的時候需要德國當地的戶籍資料，沒有戶籍就沒辦法申請居留卡，所以在要在德國長期居住，登記戶籍是一件很重要的事。不過登記戶籍有一個壞處，那就是德國的公共廣播聯盟會來跟你追討廣電費XD。

快速轉跳目錄

Anmeldung

Anmeldung就是德文登記戶籍的名詞(念作”阿喵懂”，這個詞其實還有通知或登記的意思)，相對應的動詞是Anmelden，念法是”阿喵等”，申請流程是：你拿著你的租屋合約跟房東的同意書，到所在地的市政府說要辦公民服務(Bürgerservice)登記戶籍(Wohnsitz anmelden)，每個城市的把這個服務放的分類可能不一樣，向我之前的城市在meldebehörde，但是一定是用anmelden這個單字。
登記完戶籍，市政府會給你一張戶籍登記的證明文件Meldebestätigung，你就可以憑這份證明文件辦居留證，或是其他需要戶籍證明文件的東西，比如水、電、網路，還有手機門號(我實在搞不懂手機門號開通為什麼需要戶籍資料就是了)。

登記戶籍所需文件

租屋合約Mietvertrag

租屋合約有各種格式，有一本的合約，像我跟當地的租屋公司簽的租屋合約就是一大本，裡面有很細的條款，還有租金的細項；也有幾張紙的合約，像是我跟學校遷的租屋合約就只有一張紙。但是最重要的是你的合約上面要有租房地址，跟你的姓名跟租屋開始日期，不一定會有結束日期，因為德國有很多無限期租屋合約。最後，也很重要的還要有你跟房東的簽名。

房東的同意書Wohnungsgeberbestätigung

而房東的同意書上也要有你的名字、租屋地址、生日以及開始租屋的日期，缺一不可，還有也不要忘了簽名。

申請表格

不一定需要填寫申請表格，因為每個地區的政府單位規定都不一樣(甚至同一個地方的規定也不一樣XD)，大部分時候提前填寫申請表可以加快申請流程。
如果不填申請表且遇到善良的辦事員，他會直接幫你填資料，如果碰到不善良的可能就會叫你現場旁邊填，填好再過來讓他做剩下的事。

申請流程

在所在地市政府的網站查詢營業時間，確認是否需要提前預約，或能否線上預約。
準備好所需文件，並準時(提早5~10分鐘)到達現場。
依照指示到達指定區域等待叫號。
填寫申請表格，或是直接把文件都交給辦事員讓他幫你。
確認你的在證明文件Meldebestätigung上的資料都是對的(住址、你的生日還有遷入日期Tag des Einzugs)。
最後就能開心返家 : )，準備跑下一個大地遊戲。

結語

我覺得Anmelded是要在德國長居，初來乍到的第一個大魔王。
還記得我之前在的小城市，市政府裡的標示幾乎是純德文，德文完全不通的我，在市政府裡面迷途了很久。
找到辦事員之後，他們講英文又有很重的口音，搞了很久才確認好要弄這份文件，弄好這份文件之後才能跑其他的重要文件，不然通通都被卡著不能辦。
不過登記戶籍之後有個小缺點，就是德國公共廣播聯盟會知道你的住址，他們會自動發信給你要你繳”廣電費”，這是德國的公共媒體費用，不管你有沒有看電視或聽廣播都要繳。
所以如果收到ARD或ZDF的單子不要覺得奇怪，記得拿去繳廣電費，如果不繳是會罰錢的。我會再寫一篇文章詳細的介紹廣電費到底是甚麼，還有為什麼會有廣電費。